If, a mere two or three years ago, news had emerged that one of the leading U.S.-based traditional digital accessibility services companies had acquired a web accessibility overlay firm, more than a few eyebrows would likely have been raised across the industry.