Joe Biden is looking to enlist the government in a game-changing modernization of broadband internet, an effort some liken to FDR’s sweeping crusade for rural electrification.